Dernière mise à jour le 16 avril 2026
Jeannette Armstrong, Ph. D.
Jeannette Armstrong, professeure agrégée en études autochtones, appartient au peuple Syilx/Okanagan. Écrivaine et activiste primée, romancière et poète, elle a toujours cherché à changer les idées fausses profondément biaisées sur les peuples autochtones. Elle est la lauréate du prix d’excellence George Woodcock pour l’ensemble des réalisations en littérature. Ses recherches sur les philosophies autochtones, la pensée du peuple Syilx/Okanagan et l’éthique environnementale codées dans les littératures orales du peuple Syilx ont été reconnues à l’échelle locale et mondiale. Elle collabore avec des groupes de langue salish pour rétablir les langues autochtones, les relations historiques, les cérémonies sur les ressources alimentaires par des rassemblements, des échanges commerciaux et la protection de l’eau et des terres. Elle est récipiendaire de la Buffett Award for Indigenous Leadership d’Ecotrust des États-Unis et siège au Sous-comité des connaissances traditionnelles autochtones du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC).
Dan Benoit
Dan Benoit est un métis du Manitoba et un membre de la Nation Métis. Il a passé la plupart de sa vie près du lot de la rivière Rouge de son ancêtre dans la paroisse de St. Norbert ou à la ferme familiale près de Seven Sisters Falls au Manitoba. Comme c’est le cas de nombreux Métis, on a appris à Dan depuis son enfance les traditions et la culture de son peuple, y compris sa relation spéciale avec la terre et l’eau, ainsi que le fait qu’il en est gardien. Dan est cultivateur, chasseur, trappeur et pêcheur, et continue à pratiquer ces traditions et à les transmettre aux autres. Il croit qu’il est essentiel de préserver le style de vie et la culture métis traditionnels tout en étant en harmonie avec la terre. Dan exploite la ferme métis traditionnelle du début du siècle de sa famille; la plupart des bâtiments et de l’équipement date d’avant 1930. Les animaux et les cultures légumières de la ferme sont ceux qui se trouvaient au début de la colonie de la rivière Rouge vers les années 1820. Dan était aussi membre de la Métis Horticultural Heritage Society et est très intéressé à préserver la biodiversité et les espèces traditionnelles. Dan a plus de 10 ans d’études post secondaires et a divers diplômes et certificats en gestion des ressources naturelles, en gestion de l’écologie, de l’eau et des eaux usées du University College of the North, du Red River College, de l’université d’Ottawa et de l’université du Manitoba. Il a travaillé pour l’industrie et les trois paliers de gouvernement dans le domaine de l’environnement et des ressources naturelles. Dan a travaillé pour Tolko Forest Industries, le Service canadien des forêts, Conservation Manitoba et le Whitemouth River Conservation District parmi d’autres. Dan a aussi travaillé pour la GRC et les Forces canadiennes en tant qu’officier. En plus de son expérience de travail à la ferme, il a 10 ans d’expérience en tant que consultant pour les bandes des Premières Nations et les communautés des Affaires du Nord au Manitoba concernant les questions de production hydroélectrique, d’environnement et de développement des communautés; il a possédé et exploité une entreprise spécialisée dans les visites touristiques écologiques et autochtones dans l’Est et le Nord du Manitoba et dans le Nord-Ouest de l’Ontario.
Dan a aussi été gestionnaire pendant cinq ans; il était en charge des portefeuilles Agriculture, Environnement, Hydroélectricité et Ressources naturelles de la Manitoba Métis Federation (MMF) et supervisait une équipe provinciale multidisciplinaire de quatorze personnes. Au cours des 8 dernières années, il a travaillé en tant que scientifique de l’environnement pour le gouvernement.
Dan connaît très bien de nombreuses autres facettes des connaissances traditionnelles et de l’héritage culturel métis concernant les questions liées à l’eau et à la terre. En fait, sa communauté le reconnaît, et le Ralliement national des Métis et la MMF l’ont envoyé à divers forums provinciaux, nationaux et internationaux afin qu’il défende les intérêts de la Nation Métis en matière d’environnement et de connaissances traditionnelles autochtones. Dan est un ancien membre de la table ronde de la Manitoba East-Side Planning Initiative, le co-président du comité de proximité de la Commission du canal de dérivation du Manitoba, il fait partie de la table de viabilité du secteur minier d’Environnement et Changement climatique Canada, il est le co-président du sous-comité sur les connaissances traditionnelles autochtones du COSEPAC, il fait partie du comité de la MNC National Research Strategy et du MNC Environment Committee, il est le délégué canadien du MNC dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique, il fait partie du processus multilatéral relativement à la décision Powley du MNC et du Towards Sustainable Mining (TSM) Community of Interest Panel de l’Association minière du Canada. Monsieur Benoit vit avec sa conjointe Beth, leur fils Fred et leur fille Katie à Winnipeg ou à leur ferme familiale dans le Sud-Est du Manitoba.
Nathan Cardinal
Nathan Cardinal est un Métis qui a des racines dans le nord de l’Alberta. Comme de nombreux Métis, Nathan est issu d’une longue lignée de personnes qui ont des liens puissants avec la terre, et il considère son travail actuel dans le domaine de la conservation comme une interprétation continue de ces responsabilités. Il est titulaire d’un baccalauréat ès sciences et d’une maîtrise en études environnementales, avec spécialisation dans les domaines des systèmes de connaissances autochtones et des espèces en péril. Depuis 2006, Nathan a occupé divers postes à Parcs Canada. La majorité de son travail était axée sur le soutien du leadership autochtone en matière de conservation, notamment l’élaboration conjointe de projets de restauration et de conservation novateurs ainsi que le soutien de programmes de politiques nationales. De 2020 à 2022, Nathan a travaillé avec Conservation de la nature Canada pour faire avancer l’orientation stratégique de l’organisation visant à établir de meilleures relations avec les nations et les collectivités autochtones et à soutenir la conservation dirigée par les Autochtones. Depuis 2004, Nathan aide également le COSEPAC dans la préparation de différentes études et de différents rapports relatifs aux connaissances traditionnelles autochtones. Il a eu l’occasion de travailler avec des peuples, des gouvernements et des organisations des Premières Nations, des Métis et des Inuits d’un océan à l’autre, à l’échelle communautaire, régionale ou nationale. Nathan est citoyen de la Nation métisse de la Colombie Britannique et membre du Comité consultatif de l’environnement de la Métis Nation British Columbia.
Jason Dicker
Jason Dicker est un Inuit de Nain, au Nunatsiavut. Il est actuellement gestionnaire de la faune pour le gouvernement du Nunatsiavut. Il travaille sur divers dossiers liés à la faune, allant de l’ours blanc au caribou et aux oiseaux migrateurs. Il siège à plusieurs comités partout au Canada qui s’intéressent également à la faune et à la gouvernance inuite.
En 2012, après avoir obtenu un diplôme technique en ressources naturelles du Nord au Collège de l’Atlantique Nord, Jason est allé étudier au campus Grenfell de l’Université Memorial, à Corner Brook, à Terre-Neuve, pour terminer son baccalauréat ès arts en études environnementales et sa maîtrise ès arts en politiques environnementales. Pendant qu’il s’affairait à obtenir son diplôme de premier cycle, Jason a commencé à se concentrer sur son intérêt pour la gestion de la faune et a rédigé son document-cadre de premier cycle sur l’interdiction de chasser le caribou dans le nord du Labrador. Jason a décidé de poursuivre ses travaux sur cet important sujet dans le cadre de ses études supérieures, où ses recherches ont aidé à cerner et à mieux comprendre les répercussions de l’interdiction de chasser le caribou sur la vie des Inuits au Nunatsiavut.
Jason a obtenu sa maîtrise avec l’aide et les conseils de Stephen Decker. Il a terminé sa recherche à l’appui de sa thèse intitulée « Using Integrated Resource Management and the Public Trust Doctrine to Examine Wildlife Management Practices in Northern Labrador : A case study on the George River Caribou Hunting Ban » (Utiliser une gestion intégrée des ressources et la doctrine du bien public pour examiner les pratiques de gestion de la faune dans le nord du Labrador : étude de cas sur l’interdiction de chasser le caribou de la rivière George).
Roger Gallant
Roger Gallant est un Micmac de l’Ouest de Terre-Neuve qui travaille présentement à titre de consultant en environnement. Il détient une maîtrise ès sciences en environnement et en gestion, un baccalauréat ès sciences en biologie et en science de l’environnement, un certificat de maîtrise en gestion de projets et un baccalauréat en éducation (post secondaire). Au cours des dernières années, Roger a effectué diverses études et a mis sur pied divers projets portant sur les connaissances ancestrales. Il s’est occupé de la conservation et du sauvetage d’espèces en danger à Terre-Neuve. Dernièrement, il a étudié le pluvier siffleur (charadrius melodus melodus) et plusieurs autres espèces d’oiseaux en danger dans l’Ouest de Terre-Neuve; il a déterminé les exigences en matière d’habitat et de dispersion du fondule barré (Fundulus diaphanus) à Terre-Neuve; il a étudié la migration de l’anguille d’Amérique (Anguilla rostrata); il a documenté les pratiques traditionnelles de capture de l’anguille et il a travaillé à préserver les connaissances traditionnelles micmacs portant sur des espèces importantes d’un point de vue culturel.
Eliane Grant
Eliane Grant est une Eenou (Crie) originaire de Waswanipi dans l’Eeyou Istchee. Biologiste de la faune, elle est titulaire d’une maîtrise en écologie de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT). De plus, elle est directrice du département des Ressources naturelles de la Première Nation crie de Waswanipi, professeure invitée à l’École d’études autochtones et coordonnatrice du programme de Certificat en gestion territoriale en contexte autochtone (UQAT). Ses travaux et ses recherches portent sur les perturbations du territoire affectant les pratiques culturelles et les espèces fauniques d’intérêt pour les Eeyouch (Cris) et mettent l’accent sur le lien entre les savoirs traditionnels et la science. Elle mène également divers projets fauniques et environnementaux et assiste les utilisateurs du territoire dans le cadre des consultations gouvernementales.
Neil Jones
Neil Jones est un Anishinabe de Ketegaunseebee (Première Nation de Garden River, en Ontario). Il est actuellement conseiller principal en politiques d’intendance environnementale pour Robinson Huron Waawiindamaagewin, une association du traité qui représente 21 Premières Nations dans la région du lac Huron et ses environs.
Neil possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), où il a travaillé en recherche et politiques environnementales, notamment pour la Loi sur les espèces en péril (LEP), la Loi sur les pêches et dans des domaines liés aux connaissances, aux relations, à la mobilisation et aux consultations autochtones et à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA).
Il est membre du Sous-comité des connaissances traditionnelles autochtones du COSEPAC. Ses approches d’intendance sont inspirées des enseignements des détenteurs du savoir qu’il a eu la chance de connaître et avec lesquels il a travaillé, ainsi que du bol à une seule cuillère et de la ceinture wampum à deux rangs. Neil détient un baccalauréat ès sciences en biochimie et une maîtrise ès sciences en biologie.
Allyson Menzies, Ph. D.
Allyson Menzies (elle/la) est née et a grandi sur le territoire visé par le Traité n° 2 et est d’ascendance métisse et coloniale. Son lien à la terre et à la faune s’est forgé au fil du temps qu’elle a passé dans les Prairies, et cette relation continue aujourd’hui de guider son travail. Elle vit maintenant sur le territoire visé par le Traité n° 7, où elle travaille en tant que professeure adjointe à l’Université de Calgary. Ses travaux sont axés sur la surveillance communautaire et la coproduction de connaissances écologiques afin d’appuyer la gestion responsable d’espèces importantes sur le plan culturel, notamment l’orignal, l’oie et le bison, dans le centre du Canada. Elle travaille en étroite collaboration avec des partenaires autochtones et non universitaires pour mettre au point des approches de surveillance et éclairer les décisions de gestion d’une façon à la fois scientifiquement rigoureuse et ancrée dans le lieu, les relations et les priorités locales. Elle aborde ce travail avec un profond sentiment de responsabilité envers ses propres ancêtres, ainsi qu’envers les peuples dont les terres sont ses lieux de vie et de travail et qui entretiennent des relations avec ces espèces depuis bien plus longtemps qu’elle.
